Publicado em

Round1 Entertainment Protege Novas Instalações Usando Câmeras Hanwha Techwin e Wisenet WAVE

Esta es una fotografía de un ____________ relacionada con la entrada Round1 Entertainment (E.U.A.) Protege sus nuevas Instalaciones

Round1 Entertainment Protege Novas Instalações Usando Câmeras Hanwha Techwin e Wisenet WAVE

Pontos-chave

Desafio:

Evitar reclamações falsas de usuários dentro das instalações, pois a segurança nos centros Round1 nos EUA. se concentrava principalmente no roubo interno e externo, mas quando a empresa começou a construir mais áreas de Desafios Esportivos, começou a ver um aumento nos litígios de visitantes fazendo reclamações por lesões.

Solução:

Aumentar os requisitos de retenção de dados em suas instalações para armazenar vídeos por dois anos para permitir que o pessoal voltasse e revisasse incidentes para determinar a validade de alguma reclamação feita contra a empresa. Para obter isso, foram instaladas um total de 77 câmeras, incluindo os modelos XNV-6011 com lentes olho de peixe e a PNM-7000VD, bem como NVR de 124 TB para realizar backups contínuos.

Resultado:

Com essas câmeras colocadas, o sistema de segurança consegue capturar visões 360° de áreas-chave. O projeto no Cumberland Mall e a migração de sete outros centros para WAVE foram tão bem-sucedidos que Round1 espera modernizar mais no futuro.

Desafio

Com pistas de boliche, fliperamas, bilhares, karaokê, ping-pong, dardos, Zonas para Crianças, comida, bebida e muito mais, a Round1 Entertainment tem o objetivo de criar um espaço onde famílias, amigos e colegas de trabalho podem relaxar e espairecer. Até recentemente, segurança nos centros Round1 nos EUA focavam principalmente em roubo interno e externo. Quando a empresa começou a construir mais zonas de Desafios Esportivos, no entanto, ela começou a ver um aumento em litígios de visitantes fazendo reivindicações sobre lesões.

“Wisenet WAVE oferece à Round1 tudo que precisamos para cumprir nossas metas de retenção. E, de uma perspectiva das operações, o uso cotidiano das câmeras é muito superior a qualquer outra coisa no mercado”.
— Matthew Strawn, Diretor de Prevenção a Perdas na Round1

Solução

Para proteger contra reivindicações falsas, a Round1 decidiu aumentar requisitos de retenção de dados nas suas instalações para armazenar filmagens por dois anos para permitir que o pessoal voltasse e revisse incidentes para determinar a validade de alguma reivindicação feita contra a empresa.

Para ajudar a desenvolver um sistema de segurança física que satisfaria os novos requisitos de retenção, a Round1 implementou uma solução de armazenamento remoto apresentando um NVR de 124 TB da Hanwha Techwin que realiza back-ups contínuos para garantir que os dados são seguros. Este NVR é então suportado por um servidor externo. O armazenamento total para a instalação é 528TB, o que possibilita cumprir com o requisito de retenção de dois anos.

Proteger contra responsabilidade requer capturar e armazenar vídeo em ângulo amplo de alta resolução. Para obter isso, um total de 77 câmeras foram empregadas da Hanwha Techwin, incluindo a XNV-6011 com lentes olho de peixe e a PNM-7000VD. Com estas câmeras colocadas em todo o centro, o sistema de segurança consegue capturar visões 360° de áreas chaves.

Um dos desafios é usar lentes olho de peixe e câmeras de cabeça dupla é o tamanho dos arquivos de vídeo. Estas câmeras estão capturando imagens 360° de alta resolução que são pesadas quanto a dados e requerem muita largura de banda. Encontrar o VMS correto para comprimir vídeo e gerenciar largura de banda é essencial. Isso é particularmente verdade se você estiver interessado em implementar armazenamento no longo prazo.

VMS Wisenet WAVE da Hanwha está ajudando a Round1 no Cumberland Mall em Atlanta, GA a gerenciar largura de banda. Além de usar tecnologia de compressão H-265 e WiseStream II para reduzir o tamanho dos arquivos, eles também estão usando detecção de movimento para ajudar a reduzir a quantidade de vídeo que capturam.

“Wisenet WAVE oferece à Round1 tudo que precisamos para cumprir nossas metas de retenção. E, de uma perspectiva das operações, o uso cotidiano das câmeras é muito superior a qualquer outra coisa no mercado”, disse Matthew Strawn, Diretor de Prevenção a Perdas na Round1.

Eles também definiram a sensibilidade das suas câmeras de vídeo para otimizar a captura de movimentos para que luzes intermitentes e outros elementos de fundo não acionem os sensores.

 

Resultado

A instalação em Cumberland foi concluída em 2020 e seu sistema de segurança já está produzindo resultados. O centro teve uma alegação de lesão na pista de patinação que foi relatada muito depois da data em que foi dita como tendo ocorrido. Usando WAVE, Straw foi capaz de recuperar a filmagem em vídeo pertinente do armazenamento remoto e depois isolar as imagens relevantes.

Até a presente data, a Round 1 migrou sete locais para WAVE. Strawn está satisfeito com o resultado, dizendo “Nós tivemos zero problemas e a cobertura está ótima. Nós não tivemos que fazer quaisquer ajustes e o sistema satisfaz completamente nossas necessidades de retenção”. E ele não está sozinho na sua apreciação do novo sistema.
O projeto no Cumberland Mall e a migração de sete outros centros para WAVE foram tão bem-sucedidos que Round1 espera modernizar mais no futuro.

Compartir en redes sociales
Publicado em

Häckers Grand Hotel, Alemanha

Häckers Grand Hotel, Alemanha

Quando a história encontra a tecnologia

Pontos-chave

Desafio:

Oferecer aos hóspedes o máximo nível de segurança, reconhecendo situações antecipadamente para agir de forma preventiva.

Solução:

Mais de 60 câmeras Wisenet, que incluem uma variedade de modelos de câmera Wisenet X, foram usadas, incluindo as câmeras dome resistentes a vandalismo 2MP XNV-6010 e 5MP XNV-8080R. Ambas podem fornecer imagens nítidas como cristal, mesmo em condições de iluminação difícil ou escuras, e são equipadas com análise de vídeo inteligente.

Resultado:

Câmeras foram instaladas em todos os pontos estratégicos no hotel, como elevadores, corredores, escadas e o lobby do hotel para garantir que os hóspedes possam desfrutar de sua visita em um ambiente seguro e protegido.

O Cliente

O Häckers Grand Hotel em Bad Ems, Alemanha, foi originalmente construído em 1715. Restaurado e ampliado durante os séculos XIX e XX, o hotel é um edifício tombado localizado em uma curva do rio Lahn e forma o centro da região de spa’s da cidade.

O hotel, que tem sua própria nascente termal, ganhou significância histórica europeia pelas estadias no spa da corte do Império Russo, como Alexander II Czar da Rússia e o Rei Wilhelm I da Prússia. Por mais de 10 anos, ele foi propriedade privada e operado pela família Häcker.

O ambiente elegante do edifício tradicional oferece um ambiente perfeito e exclusivo para reuniões familiares, casamentos, seminários, reuniões e banquetes para até 200 pessoas e seis quartos mobiliados individualmente e também oferece tecnologia de conferência de última geração.

Desafio

“Hospitalidade e cordialidade em uma atmosfera familiar são os valores nos quais dirigimos com sucesso todos os nosso hotéis de médio porte há mais de 20 anos”, disse o Diretor Administrativo, Sascha Häcker. “Jovens ou idosos, particulares ou a negócios, nós temos o objetivo de oferecer uma estadia inesquecível para todos os nossos hóspedes.

“Claro, isso também significa oferecer aos nossos clientes o nível máximo de segurança. Fazendo isso, nós decidimos trabalhar juntos com apenas um único fabricante, que não apenas pudesse nos fornecer as últimas tecnologias disponíveis, mas que também pudesse nos aconselhar objetivamente sobre o modelo de câmera correto para cada local”.

Solução

O resultado de acordo com Sascha Häcker é um sistema de segurança extremamente confiável que não apenas é fácil de usar, mas também entrega imagens de alta resolução em toda situação.

“Graças à análise integrada das câmeras, é ainda possível reconhecer situações antecipadamente e agir preventivamente. Além disso, era importante para nós que as câmeras discretamente se integrassem ao ambiente do edifício histórico, o que não é fácil de resolver nas condições de uma construção tombada.

Nós comissionamos a CIB-IT baseada em Schwalmtal que é a parceiro comercial certificada da Hanwha Techwin e ela fez um excelente trabalho instalando mais de 60 câmeras Wisenet”.

Câmeras Wisenet

Câmeras foram instaladas em todos os pontos estratégicos no hotel, como elevadores, corredores, escadas e o lobby do hotel para garantir que os hóspedes possam desfrutar de sua visita em um ambiente seguro e protegido.

Uma variedade de modelos de câmera Wisenet X foram usados, incluindo as câmeras dome resistentes a vandalismo 2MP XNV-6010 e 5MP XNV-8080R. Ambas podem entregar imagens nítidas como cristal mesmo que em condições de iluminação difícil ou escura e que são equipadas com análise de vídeo inteligente. Elas também têm a função ‘Hallway View’ (Visão de Corredores) que oferece uma forma altamente eficiente para monitorar áreas verticais estreitas como corredores de hotéis.

Uma série de câmeras PNF-9010RV 360° também foram instaladas. Estas câmeras olho de peixe, as quais fornecem monitoramento com bom custo-benefício em grandes áreas, podem capturar imagens com qualidade superior a 4K permitindo que usuários observem os detalhes finos de qualquer objeto.

Sucesso

Sucesso “A cooperação entre a Hanwha Techwin e a CIB nos inspirou tanto que já começamos a instalar um sistema semelhante no hotel irmão Fürstenhof Bad Bertrich”, disse Sascha Häcker.

Compartir en redes sociales
Publicado em

Escolas da Cidade de Putnam reescrevem currículo para monitoramento em todo o Distrito com Hanwha Techwin

Esta es una fotografía de una escuela de Oklahoma, relacionada con la entrada "Escuelas de Oklahoma reescriben el plan de clases de vigilancia"

Escolas da Cidade de Putnam reescrevem currículo para monitoramento em todo o Distrito com Hanwha Techwin

Pontos-chave

Desafio:

Com 28 escolas e 10 estabelecimentos administrativos espalhados em 43 milhas quadradas da área Metroplex da Cidade de Oklahoma, Stout e sua equipe estão continuamente avaliando a infraestrutura de segurança do distrito para identificar novos métodos para manter alunos, corpo docente e o pessoal seguros.

Solução:

O número de câmeras do distrito atualmente totaliza aproximadamente 1500 câmeras Hanwha Techwin, uma combinação de modelos dome AI série P, com múltiplos sensores, panorâmicas, olho de peixe série X e PTZ.

Resultado:

O distrito escolar está se beneficiando de uma variedade de novas tecnologias críticas para a segurança escolar, incluindo inteligência artificial, capacidades de múltiplas visões e múltiplos sensores, fatores de forma discretos, fácil emprego, configuração flexível e análise A/V para coleta eficiente de dados.

Desafio

Para Mark Stout, Chefe de Polícia para o Distrito Escolar da Cidade de Putnam, todo dia é uma lição nas mais novas tecnologias de segurança e vigilância.

Com 28 escolas e 10 estabelecimentos administrativos espalhados em 43 milhas quadradas da área Metroplex da Cidade de Oklahoma, Stout e sua equipe estão continuamente avaliando a infraestrutura de segurança do distrito para identificar novos métodos para manter alunos, corpo docente e o pessoal seguros.

Pelos últimos anos, esses esforços incluíram substituir câmeras de segurança velhas e desatualizadas pelos últimos modelos da Hanwha Techwin. Como resultado, o distrito está se beneficiando de uma variedade de novas tecnologias críticas para a segurança escolar incluindo Inteligência Artificial, capacidades de múltiplas visões e múltiplos sensores, fatores de forma discreta, fácil emprego, configuração flexível e análise A/V para coleta eficiente de dados.

A atualização em andamento levou a um significativo aprimoramento no desempenho e eficiência operacionais, conhecimento situacional e uma redução considerável em incidentes no local.

“Nossos tempos de resposta são mais rápidos, nossos procedimentos de segurança são mais eficientes e nós podemos alocar nossos recursos mais apropriadamente para satisfazer as necessidades exclusivas de cada escola”

— Mark Stout, Chefe de Polícia para o Distrito Escolar da Cidade de Putnam

 

O número de câmeras do distrito atualmente totaliza aproximadamente 1500 câmeras Hanwha Techwin, uma combinação de modelos dome AI série P, com múltiplos sensores, panorâmicas, olho de peixe série X e PTZ. Mais instalações são planejadas no futuros conforme o distrito acrescenta mais instalações e expande seus espaços atuais.

As Escolas da Cidade de Putnam empregam câmeras de segurança e sistemas de controle de acesso há décadas. No entanto, o recente crescimento rápido na população de alunos, níveis elevados de atividade escolar e presença expandida do campus tornaram a modernização um requisito crítico para a vigilância eficiente no longo prazo.

O distrito inclui escolas fundamentais, escolas secundárias e escolas de ensino médio com um total de aproximadamente 20.000 alunos mais cerca de 3500 membros do pessoal de ensino, manutenção e operações. Cada edifício varia em termos de idade, layout, tamanho, instalações e ocupação, significando que os sistemas de segurança em vigor também devem variar de modo correspondente para manter o ritmo.

As Escolas da Cidade de Putnam está trabalhando com seu integrador de sistemas de longo tempo, a Orion Security Solutions, baseada em Edmond, OK. “O sistema da Cidade de Putnam nunca fica estagnado”, disse Roger Smith, executivo contábil, da Orion. “”Eles estão sempre buscando usar as tecnologias mais recentes e permanecer um passo à frente”.

As equipes da Orion e da Cidade de Putnam se reúnem regularmente para discutir os pontos fracos e vulnerabilidades do sistema em potencial e identificar novas formas de fortalecer suas capacidades de vigilância.

Aplicações primárias para as câmeras Hanwha Techwin são o monitoramento do perímetro externo e proteção geral do edifício, mais monitoramento de áreas de trânsito principais, incluindo corredores e lounges. Stout observou que menos muitas vezes é mais quando se trata de colocação de câmeras de segurança e a flexibilidade integrada dos modelos Hanwha se encaixa exatamente nisso.

“Ter a flexibilidade de escolher capacidades de múltiplas visões, visão 180 graus, PTZ ou mesmo olho de peixe nos ajuda a concluir nossa missão e ajustar para cada escola”, disse ele.

Por exemplo, uma câmera como a Hanwha PNM-9000 — uma câmera de múltiplas visões, com duas lentes — é uma opção ideal para monitorar com eficiência áreas movimentadas em todos os edifícios da Cidade de Putnam como interseções de corredores sem requerer configurações montadas no teto intrusivas ou visíveis

“Poder cobrir uma grande área com uma câmera de múltiplas visões ao invés de quatro não apenas nos ajuda a fazer nossos trabalhos de modo mais eficiente, como também cria um ambiente mais atraente e acolhedor,” disse Stout.

Uma Solução Completa

O desempenho das câmeras é importante, mas capacidades avançadas como IA, reconhecimento facial, de objetos e atributos preciso e análise inteligente são as chaves para desenvolver um sistema de vigilância total.

Tecnologias de câmeras mais convencionais detectam o movimento com base em detecção de pixels e desnecessariamente geram eventos que não requerem uma resposta do usuário.

As câmeras baseadas em IA da Hanwha Techwin estão entregando reconhecimento facial e de objetos e análise aprimorados em combinação com algoritmos Deep Learning (Aprendizagem Profunda) para compensar quaisquer fatores ambientais — como árvores tremulando, sombras ou animais — que podem disparar um alarme falso. Agora, a segurança do campus é apenas alertada sobre eventos potencialmente suspeitos ou criminosos, reduzindo alarmes falsos para operações mais eficientes e coleta de dados específicos para uso em buscas periciais.

As câmeras são configuradas para proteger e monitorar todos os estacionamentos usados pelo pessoal e alunos, especialmente nas horas noturnas e períodos de pernoite. Vários estacionamentos distritais estavam passando por uma onda de furtos e arrombamentos de veículos, e desde a instalação das tecnologias Hanwha de alto desempenho, o distrito conseguiu reduzir a taxa de incidentes a quase zero.

“Eles tinham tentado detecção por feixe vermelho e outros métodos para proteger a área de estacionamento”, disse Smith da Orion. “Trabalhando juntos, nós chegamos à conclusão de usar as capacidades de detecção de humanos das novas câmeras IA nesses estacionamentos. Nós conseguimos cobrir cada estacionamento com três câmeras e eles não tiveram incidências de furto desde então”.

As análises integradas das câmeras também são usadas para a contagem de pessoas para rastrear com precisão o volume de pessoas entrando ou saindo de um edifício, o que ajuda a administração do edifício a monitorar a população em um determinado dia em relação aos seus registros de presença.

As análises da Hanwha ainda estão ajudando a fortalecer a saúde e segurança pública em todo o distrito através do uso de aplicativos de detecção de máscaras no rosto.

Um Ambiente Conectado ao Usuário

O distrito Escolar da Cidade de Putnam opera um Centro de Operações de Segurança (SOC) 24 horas por dia, 7 dias por semana, ligado a uma rede de área local a cada local do distrito. Monitoramento de local individual pode ser realizado por qualquer funcionário ou qualquer membro do pessoal escolar através do seu desktop ou um aplicativo no seu dispositivo móvel.

A configuração flexível do sistema permite que o pessoal escolar e administradores facilmente rastreiem atividade na sua instalação. Qualquer membro autorizado pode monitorar um edifício inteiro, especialmente em áreas onde nem sempre é possível ter um funcionário presente.

“Se algo precisar ir para um nível policial, então eles entram em contato com o funcionário que é designado para a escola ou nosso centro de expedição e então assumimos daí”, disse Stout.

Benefícios Reais para o Futuro

Um dos objetivos de segurança primários do distrito era a padronização de todas as novas tecnologias de segurança, para compatibilidade de dispositivos e também integração completa com a plataforma de segurança Genetec usada em instalações em Putnam.

ntegração com a plataforma Genetec também permite que o distrito automaticamente receba as últimas atualizações de firmware para todas as câmeras simultaneamente, um fator chave para proteger contra ameaças cibernéticas à segurança sempre tendo as últimas versões do firmware.

Os produtos Hanwha também oferecem às Escolas da Cidade de Putnam uso fácil e intuitivo combinado com fácil emprego para instalação interior ou exterior em qualquer orientação, seja em uma telha no teto ou na lateral de um edifício

As Escolas da Cidade de Putnam tem vários novos projetos de construção e modernização no seu sistema ao longo dos próximos anos. O distrito sempre inclui algum nível de financiamento à segurança no orçamento para cada novo projeto.

Conforme a presença do distrito cresce e seus requisitos de segurança e vigilância se expandem, uma certeza é que câmeras Hanwha continuarão a ser a pedra angular de quaisquer planos futuros.

“Nossa abordagem a segurança do campus é que você não consegue fazer tudo de uma vez”, disse Stout. “Você deve desenvolver um sistema e isso leva algum tempo se quiser fazer certo. Dez anos atrás nós não teríamos sequer sonhado em ter 1500 câmeras ativas durante o dia escolar. Agora temos isso e muito mais como parte de um sistema de segurança e vigilância robusto e abrangente, onde tudo junto funciona bem”.

Compartir en redes sociales
Publicado em

O Camaro Big Red Obtém Câmeras de Última Geração da Hanwha para sua Nova Casa

Esta es una fotografía de un ____________ relacionada con la entrada Camaro Big Red obtiene cámaras de última generación de Hanwha

O Camaro Big Red Obtém Câmeras de Última Geração da Hanwha para sua Nova Casa

Pontos-chave

Desafio:

Proteger seu investimento e garantir o sucesso contínuo da equipe de corrida, os Gottliebs em sua nova casa de 16.000 pés quadrados para seu carro em Victorville, Califórnia (peça de valor incalculável da história das corridas americanas).

Solução:

Para a parte de trás da instalação, que é isolada e tem vários lixos, foram instaladas câmeras Hanwha especiais para cenários de baixa iluminação. Na frente, eles utilizaram câmeras panorâmicas de múltiplos sensores Wisenet PNM-9030V da Hanwha para fornecer uma visão completa de 180°.

Resultado:

O chipset da Hanwha facilitou a proteção do perímetro da instalação. Tudo o que foi necessário para estabelecer a análise de intrusão no local foi simplesmente desenhar uma linha diretamente em toda a visão de 180°.

Desafio

Richard Gottlieb tinha 17 anos de idade quando ele e seu pai Dan Gottlieb começou a trabalhar no carro. Sua intenção original era encontrar uma atividade extracurricular que os permitiria passar tempo juntos. Desde então, os dois investiram incontáveis horas e também 7 a 10 milhões de dólares atualizando, reformando, restaurando e aperfeiçoando o desempenho do carro. O Camaro Big Red não é um carro de filme. Oficialmente, ele é um carro de corrida em estrada aberta sério que está batendo recordes no mais alto nível há anos.

Em 2017, para proteger o investimento e garantir o sucesso continuado da equipe de corrida, os Gottliebs começaram a construir uma nova casa para seu carro em Victorville, Califórnia. A instalação de 16.000 pés quadrados foi concluída em setembro de 2021. Junto com a oficina de fabricação e mecânica para manter o carro em máximo desempenho, a instalação também ostenta um sistema de vigilância por vídeo de última geração com câmeras Hanwha Techwin para ajudar a manter esta peça de valor incalculável da história das corridas americana segura.

Estava claro do início do projeto que o local para a nova instalação apresentaria desafios de segurança exclusivos. Por causa do tipo de trabalho sendo feito no carro, o que inclui solda e também trabalhar com sustâncias tóxicas e altamente voláteis como combustíveis automobilísticos, o carro teve que ser alojado em uma área zoneada para a indústria leve. Estas áreas não são tipicamente conhecidas para alta segurança.

“Com Hanwha, você obtém desempenho excepcional e ótima qualidade. A tecnologia faz o que a Hanwha diz que fará e faz isso com perfeição”.

— Howard Levinson, Expert Security Consulting

 

Solução

Para ajudar a resolver estes desafios, a equipe contratou Howard Levinson da Expert Security Consulting para desenvolver e implementar o novo sistema de segurança. A abordagem de Levinson era primeiro observar o ativo e depois desenvolver a proteção acerca dele. Como ele explica, “Eu passei por uma avaliação de risco e vulnerabilidade para determinar os desafios relacionados a proteger o Big Red. Um desafio era o fato que o edifício é apenas a alguns pés do leito de uma grande ferrovia. E, enquanto a parte de trás da instalação é bastante isolada, a frente é muito industrial

Para tratar das questões de cobertura impostas pelo layout do local, Levinson decidiu personalizar a seleção de câmeras para satisfazer os requisitos de segurança para cada área. Para a parte de trás da instalação, a qual é isolada e tem várias caçambas, ele instalou câmeras Hanwha sem operacionalidade em lux baixa. Levinson também empregou o encobrimento em câmera de modo a impedir que a passagem de trens acionasse os alertas de movimento. Da frente, ele empregou câmeras panorâmicas de múltiplos sensores Wisenet PNM-9030V da Hanwha para fornecer uma visão 180° completa.

Cada câmera grava um número definido de quadros por segundo, independente da situação. Se a análise na câmera detectar movimento ou uma possível ameaça, no entanto, a taxa de quadros e a qualidade da imagem são aumentadas automaticamente. Isso significa que, quando um incidente em potencial começa, o sistema de segurança ajusta imediatamente para melhorar a resolução das suas gravações de vídeo.

Resultado

Levinson aprecia a facilidade que foi empregar análise de vídeo com as câmeras panorâmicas. Com a facilidade de uso em mente, a Hanwha projetou o chipset (conjunto de circuitos integrados) nas câmeras 180° para permitir que as análises sejam rápida e precisamente configuradas para todo o campo de visão. o. Como Levinson explica, “o chipset da Hanwha facilitou a proteção do perímetro da instalação. Tudo que nós precisávamos fazer para estabelecer a análise de intrusão no local era simplesmente desenhar uma linha diretamente em toda a visão 180°. Com qualquer outra câmera panorâmica com múltiplos sensores, usuários devem traçar suas linhas em imagens de cada sensor individual e depois alinhá-las para posteriormente ter certeza de que tudo está correto.

Além das três câmeras panorâmicas Wisenet PNM-9030V, o local também inclui cinco câmeras bullet Wisenet XNO-8020R, nove câmeras dome XND6010, duas câmeras dome QND-7030R e uma câmera bullet QNO-7080R . A equipe está empolgada com a sua nova casa e com a funcionalidade do seu novo sistema de vigilância por vídeo. Como Oliver diz, “Com Hanwha, você obtém desempenho excepcional e ótima qualidade. A tecnologia faz o que a Hanwha diz que fará e faz isso com perfeição”.

Compartir en redes sociales